---
title: "PayBox pour HBook"
canonical: "https://maestrel-centre-ressources.refined.site/space/PP/72255202/PayBox%20pour%20HBook"
format: markdown
---
> ℹ️ Le module complémentaire PayBox comprend les **fichiers de traduction pour la langue française**. Si votre site web/utilisateur est en français, vous verrez l'administration et le front-end déjà traduits en français.

## 1. Activer PayBox  comme passerelle de paiement

- Une fois que vous avez activé l’extension PayBox for HBook, vous devez **valider la licence** dans **HBook > Licence**.
  
- Définissez PayBox comme passerelle de paiement active dans **HBook > Paiement > Activer les passerelles de paiement.**

## 2. Dans HBook, ajoutez les informations d'identification de PayBox.

Vous devrez ajouter les informations suivantes qui sont communiquées par votre banque, dans **HBook > Paiement > Paramètres PayBox**.

![paybox-settings.png](media://cd6c71d0-ea4a-483b-9b29-9c008f6e0534)

### Où trouver la clé HMAC ?

Vous devrez générer la clé HMAC à partir du tableau de bord Vision. Veuillez noter que la clé HMAC est différente pour l’environnement Test (Pré-production) et celui Live (Production).

### Comment activer le retour automatique vers le site marchand ?

Vous devrez contacter PayBox pour activer le retour automatique vers le site marchand ("retour immédiat vers la boutique").